ترجمات
ترجمة | جدار وبرج مراقبة: لماذا تفشل إسرائيل؟
إيلان بابيه ترجمة: فاطمة الدهماني كانت البداية بحوما وبمجدال، أي حرفيا: بجدار وببرج مراقبة.من المحتمل جدا أن يكون مفكّرو الحركة الصهيونية وزعماؤها الأوائل في أوروبا أواخرَ القرن التاسع عشر قد تصوّروا أن فلسطين أرضٌ خالية، أو ربما كانوا على الأقل يأملون ذلك وأنه إذا كان بها سكان فلا يعدوا أن يكونوا مجرد قبائل بدوية بلا…
الأوجه المختلفة لنصرة فلسطين
نقله عن الانقليزية هيثم صميدة-قاسمي ما هو دور الثقافة في عالم استعماري رأسمالي؟ بلغة أخرى: هل يدعم الاستعماريون والرأسماليون الثقافة…
ماكس ايل: قضايا التحرر والمسألة الزراعية
نقدم لكم الجزء الأول من مقابلة عرضت في بودكاست تاريخ حرب الأغوار Guerrilla History Podcast بتاريخ 27 جانفي. تم تحريرها…
لماذا الاشتراكية؟
رأس المال الخاص يؤول إلى التركز في قلة من الأيادي جزئيا بسبب التنافس بين الرأسماليين وجزئيا لأن التطور الاجتماعي والتقسيم…
إخترنا لكم | “سلفادور أليندي” وميلاد الطب الاجتماعي في أمريكا اللاتينيّة
نقدّم لكم ترجمةً لنصٍّ يبحث في الأصل الاجتماعيّ للمرض وعلاجه. يتناول النصّ، على وجه الخصوص، موقع "سلفادور أليندي" التحليليّ في…
الموضوع
يجب فهم المساعي المستجدة لمكافحة الفساد من قبل المجتمع الدولي على أنها معادِلة للمساعي الدولية التي عبّدت باسم الأمن وحقوق الإنسان الطريق أمام التمدّد الإمبريالي. ففي كلتا الحالتين، مجموعة من الأحكام والأفكار المقياسية تحاول تقديم أجندة سياسية معيّنة لمصالح دولية قوية على أنها منفعة كونية، شيء يتم القيام به لصالح المضطهدين والضعفاء عوض كونه جزء…
مقال : بيتر براتسيس ترجمة: ابراهيم حمزة الرابط الأصلي للمقال دراسة أشكال ووظائف كيفيّة فهم الفساد السياسي داخل المجتمعات الرأسماليّة هو ميدان تمّ إهماله داخل الماركسية. لا تحصى الدراسات حول آثار الرأسماليّة من تحفيز على فساد وتأثير للمصالح الإقتصاديّة على السياسة، لكن لم يتجلّ بعد فهم ماركسي هيكلي أو متماسك للفساد السياسي في حدّ ذاته.…